Scoring the capillary leak syndrome: towards an individualized gradation of the vascular barrier injury