on behalf of the Commission de Recherche Translationnelle de la Société de Réanimation de Langue Française (SRLF)