Quelles conséquences physiques ?